sábado, 31 de diciembre de 2016

viernes, 30 de diciembre de 2016

Dragon Ball Super - Capítulo 70

Es como One Outs pero sin estrategia.

Descargar aquí.

jueves, 29 de diciembre de 2016

martes, 27 de diciembre de 2016

Gargoyles - Reunión de Gargoyles

Gathering of the Gargoyles es una convención que se celebró anualmente desde 1997 hasta 2009 (con un pequeño revival en 2014) en la que se organizaban debates, entrevistas, charlas, obras de teatro, etc...

Este pequeño documental, incluido como extra en los DVDs, nos muestra un poco lo que te podías encontrar en una de estas reuniones.

En este vídeo veréis varias declaraciones interesantes de Weisman y Keith, opiniones sobre la influencia que ha tenido la serie y mucho frikazo suelto.

Descargar aquí.

sábado, 24 de diciembre de 2016

sábado, 10 de diciembre de 2016

jueves, 8 de diciembre de 2016

Gargoyles - Presentación original de la serie

Presentación original de la serie, el tipo de vídeo donde se resume la base de la misma y se va presentando a diferentes y potenciales productores, cadenas, interesados, etc...

Descargar aquí.

Es interesante ver qué conceptos se han mantenido y qué conceptos han cambiado, el estilo de dibujo usado en los artworks o los pequeños detalles que difieren del original, como el apellido de Elisa.

Como curiosidad, de este vídeo se hicieron multitud de cortes  (unos 12, según Weisman), y uno de ellos incluso se enseñó a Todd McFarlane con la idea de que participara en el proyecto, aunque finalmente no lo hizo.

martes, 6 de diciembre de 2016

Gargoyles - Featurette

Comenzamos con los extras que complementarán nuestra versión de esta serie.

Para empezar, una pequeña featurette, probablemente emitida en televisión y añadida por Disney en VHS para promocionar la serie. Vemos algunos fragmentos de la misma y pequeñas declaraciones de actores y parte del equipo creativo.

Descargar aquí.

Avisar sobre los extras que no van a estar todos lo que son ni son todos los que están.

Me explico. Por un lado, no hemos podido conseguir un ripeo o ni siquiera isos de los DVDs al completo, por lo que van a faltar muchos extras originales (de ahí que ningún capítulo incluyera audiocomentarios, por ejemplo). Por otro lado, se va a añadir contenido relacionado con la serie que no venía en los DVDs. Las gallinas que entran por las que salen.

Si alguien tiene contenido extra que cree que estaría bien incluir, que me lo comente y le echaré un ojo.

domingo, 4 de diciembre de 2016

sábado, 3 de diciembre de 2016

lunes, 28 de noviembre de 2016

Gargoyles - 2x52 - La luna del cazador: tercera parte

Y con este finalazo termina la segunda y última temporada de Gárgolas.

https://www.frozen-layer.com/descargas/104909

Como ya comentamos en varias ocasiones, no vamos a sacar la tercera temporada porque no es canon. Porque no es canon y porque es una mierda, las cosas como son.

Pero claro, que no vayamos a sacar la tercera temporada no quiere decir que no vayamos a sacar nada más de Gargoyles...

Estad atentos al blog, pronto más.

miércoles, 23 de noviembre de 2016

sábado, 19 de noviembre de 2016

El héroe Yoshihiko y los siete elegidos - Capítulo 1

Y al fin da comienzo la tercera temporada.

https://www.frozen-layer.com/descargas/104731

Como siempre, notas de traducción y referencias tras el salto.

miércoles, 16 de noviembre de 2016

miércoles, 12 de octubre de 2016

Dragon Ball Super - Capítulo 57

Hola qué tal muy buenas Gowasu desu dale a like y suscribete a mi canal thank you bai.

https://www.frozen-layer.com/descargas/104022

domingo, 9 de octubre de 2016

Dragon Ball Super - Capítulo 56

Quiero quiero quiero aniquilarte. Que tú eres mi locura, eres mi obsesión.

https://www.frozen-layer.com/descargas/103966

domingo, 25 de septiembre de 2016

sábado, 17 de septiembre de 2016

sábado, 10 de septiembre de 2016

Yuusha Yoshihiko (Reshare)

A petición popular, y de cara a la inminente tercera temporada que espero poder subtitular, ponemos a compartir un pack con las dos primeras temporadas.

https://www.frozen-layer.com/descargas/103467

You gotta love it, love it, revolution.

domingo, 4 de septiembre de 2016

Dragon Ball Z - Fukkatsu no F - Edición especial Trunks del futuro (Escenas añadidas)

El sábado 27 de Agosto se emitió una versión extendida de Fukkatsu no F que al final no resultó ser tal. Simplemente antes y después de la película se nos mostraba un pequeño corto (13 minutos en total) totalmente desvinculado con la película.

Como nos ha parecido una tontería sacar otra vez la peli entera cuando los añadidos no forman parte de la peli en sí, los sacamos por separado, también para que sirvan como aperitivo hasta que Dragon Team saque el próximo capi de Super.

https://www.frozen-layer.com/descargas/103372

lunes, 29 de agosto de 2016

Gargoyles - 2x47 - Territorio

Quiero quedarme entre ti y la cola, para que no sientas de esta daño alguno.

https://www.frozen-layer.com/descargas/103260

viernes, 19 de agosto de 2016

Gargoyles - 2x46 - Venganzas

Te quiero Xiao Jin, I love you Xiao Jin, wo ai no Xiao Jin, y el resto no sé traducirlo.

https://www.frozen-layer.com/descargas/103073

jueves, 4 de agosto de 2016

sábado, 9 de julio de 2016

Gargoyles - 2x43 - Tiempo futuro

Uno de los capítulos más recordados y valorados por los fans, "Futuro tenso".

https://www.frozen-layer.com/descargas/102375

jueves, 7 de julio de 2016

Dragon Ball Super - Capítulo 50

Yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka yoka.

Dance.

https://www.frozen-layer.com/descargas/102331

jueves, 30 de junio de 2016

Gargoyles - 2x42 - Encuentro a la luz de la luna

Oye, tú, ¿qué te has pensado? Oberon, boquerón, tú no eres el amo.

https://www.frozen-layer.com/descargas/102212

martes, 28 de junio de 2016

Dragon Ball Super - Capítulo 49

Nozawa Masako y Robert Rodríguez pueden hacer una película sin nadie más.

https://www.frozen-layer.com/descargas/102195

miércoles, 22 de junio de 2016

martes, 7 de junio de 2016

lunes, 6 de junio de 2016

miércoles, 25 de mayo de 2016