viernes, 16 de agosto de 2019

Gargoyles - 1x01 - Despertar (Con audiocomentarios)

Cuando saqué Gargoyles, se me quedaron dos espinitas clavadas, dos cosas que tenía pensado hacer pero no pude: sacar los 18 cómics canónicos, que no pudo ser porque me quedé sin editor (¡3 veces!) y los capítulos con audiocomentarios, porque no los encontré por ninguna parte.

Bueno, pues llega el momento de sacarnos una de las espinitas. Los capítuilos con audiocomentarios son las 5 partes del piloto y las 4 partes de Ciudad de piedra. Las raws, los audios y todo es exactamente igual que en la versión interior, solo que ahora hay una pista más de audio, con los audiocomentarios, y una pista más de subtítulos con la traducción de los mismos.

Descargar aquí.

P.D: Sí, la foto está relacionada.

lunes, 5 de agosto de 2019

GARO TV - Making of del especial Byakuya no maju

"Garo TV" es el nombre del making of que acompañaba a las ediciones en formato doméstico del especial. A deiferencia del anterior, mucho más común, aquí lo enfocan como si fuera una especie de programa de noticias, con sus respectivas secciones, y un enfoque cómico. Tenéis entrevistas al reparto y personal, ensayos, detrás de las cámaras, coreografías, efectos especiales, anuncios de coña, Konishi echando una carrera a una niña pequeña... Nadie da más por menos.

Descargar aquí.

sábado, 22 de junio de 2019

Señor Kosuke y Señor Rikimaru - El dragón de la isla Konpei

Vamos con el último corto clásico de este pequeño ciclo de Toriyama. Esta vez no adapta ningún manga sino que es original de animación, aunque Toriyama, según fuentes como Wikipedia o Anime News Network, diseña y guioniza, lo cual se nota en el tono y muchos de los gags.

Fue emitido durante el Jump Anime Carnival en 1988.

Descargar aquí.

miércoles, 15 de mayo de 2019

Cashman, el guerrero del ahorro

Vamos con el último corto que adapta algunas obras de Toriyama. Y debería ir entre comillas pues, a diferencia de los anteriores, este corto no adapta los escasos capítulos del manga, sino que más bien muestra una continuación del mismo.

Koyama y Nakatsuru, de Toei, sacaron un manga que continuaba el manga de Toriyama, llamado New Cashman, así que no me extrañaría nada que este corto fuera una adaptación de dicho manga. No se ha editado en España ni he encontrado scans, así que no he podido comprobarlo.

(Corrijo, es una adaptación muy libre del primer capítulo del manga).

Descargar aquí.

domingo, 31 de marzo de 2019

Go! Go! Ackman

Emitido en la V-Jump Festa de 1994, este corto adapta algunos de los 11 capítulos del manga, mientras que en el ending se referencian otros que quedaron fuera.

Go! Go! Ackman es una de las obras de Toriyama con humor más negro, algo que, curiosamente, ha recuperado recientemente con la presencia de personajes tan amorales como Bills o Zenoh.

Descargar aquí.

domingo, 13 de enero de 2019

Pink - Ladrona de agua, ladrona de lluvia

Continuamos con los cortos de Toriyama. Este se estrenó junto a la peli de Tarles y Kennosuke-sama, el que subtitulamos anteriormente. No sé si fue intencionado, pero mientras la peli de Dragon Ball es más de acción y Kennosuke es comedia, este corto es de aventura, por lo cual queda una sesión bastante equilibrada.

Mientras que el manga se llamaba "Pink - The rainjack story", aquí le pusieron la coletilla de "Ladrona de agua, ladrona de lluvia", pero es bastante fiel a la historia original.

Descargar aquí.

sábado, 29 de diciembre de 2018

GARO Especial: Byakuya no maju

Tras una larga lucha (y en vano, porque no he conseguido reducir el tamaño de la raw sin que tenga una pérdida de calidad notable), por fin lanzamos el especial.

En principio, se emitió en televisión y se editó en DVD en dos partes, pero más adelante se lanzó una versión que las combinaba a modo de largometraje, y es la que ha salido en bluray.

Este especial se emitió unos meses después del final de la serie (tras la cual se sitúa cronológicamente) y fue, durante mucho tiempo, el final de Garo, hasta que empezó el revival que le ha dado cuerda hasta la actualidad.

Lejos de lo que uno podría pensar estando acostumbrado a muchos largometrajes de animación, este especial está totalmente integrado en la continuidad de Garo. No solo encaja cronológicamente, sino que los sucesos de este especial, a nivel de mitología y personajes, son relevantes y se convierten en elementos recurrentes en futuras obras de la franquicia.

Descargar aquí.