jueves, 27 de octubre de 2011

sábado, 22 de octubre de 2011

lunes, 17 de octubre de 2011

Dragon Ball Kai - Capítulo 84

Antes de "¡Vuelve Dragon Ball Kai, paren las rotativas!" os cuento de qué va la movida, porque no es exactamente la vuelta de Dragon Ball Kai.

Como ya sabéis no tenemos ni encoder ni nadie que nos haga los efectos, lo pedimos en el blog y nadie se ha ofrecido, y tampoco hemos sido capaces de encontrar a nadie.

Aún así los capis están traducidos, y en cierto modo me sentía con la "responsabilidad" de terminar la serie. Además, que me gusta terminar lo que empiezo, manías mías.

Así que vamos a continuar con lo que queda de Dragon Ball Kai de una forma diferente.

Para empezar, el formato. He intentado encodear con los codecs de audio y vídeo que usaba Yeray, pero soy un paquete de cacahuetes para esas cosas, así que el formato de salida será mkv.

Esto implica otro cambio, y es que el vídeo no tiene ningún filtrado.

El tercer y último cambio, es que no hay efectos en los ataques.

Si algún día alguien se ofrece a encodearnos y hacernos los efectos, o si Yeray se digna a reaparecer y tiene la deferencia de hacer lo que falta, sacaremos los capis en el formato antiguo.

Mientras eso no ocurra (que me da que no va a ocurrir), esto es lo que sacaremos.

Si lo que os gustaba eran las letras que brillaban al decir Kamehameha y los subtítulos pegados con cola, lo siento.

Si lo que os gustaba era la traducción y los estilos, enhorabuena.

Ahora sí: ¡Vuelve Dragon Ball Kai, paren las rotativas!

P.D: Como mucha gente que bajaba Kai ya no se pasará por el blog, haced que se corra entre vuestros amigos. La noticia.