martes, 31 de diciembre de 2019

Dragon Ball Super - Broly


Evolución de mis sensaciones sobre la película:

- Se anuncia que será una peli sobre el pasado de los saiyanos: Interesante... 
- Sale el staff, Yamamuro no participa, Shintani de diseñador, Nagamine de director y el teaser de Onishi: ¡FIESTA!
-  La peli irá sobre Broly: Qué calvario...
- Primer visionado: Sentimientos encontrados.
- Ahora: GO BROLY, GO GO! KAKAROT! OEEEEEEEEOEEEEEEEEEEEEEEEEEEOE.

5 comentarios:

  1. En hora buena, ha merecido la pena esperar vuestro regreso, feliz año nuevo, aunque sea días después XD

    ResponderEliminar
  2. Perfecto, ya no sabía si se publicaría o no, me alegro que por fin la tengamos con el sello de Burguillo Team.

    ¡¡Muchas gracias y feliz año a todos los miembros del staff!!

    ResponderEliminar
  3. La acabo de ver, os dejo 2 cosillas por si queréis sacar un parche o que cada uno se lo modifique por su cuenta (yo ya lo he hecho):

    -19:49, "Vamos a mandarlo a otro planeta..", sobra un punto.

    -01:34:13, "parece aparece Broly y resulta que es mucho más fuerte que yo.", el "parece" creo que era un "pero".

    ¡¡Saludos!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias por la corrección, es lo bueno de los softsubs, ya cada uno puede ajustárselo.

      Eliminar
  4. Muchas gracias por traducirla. Creí que ya no estaban activos. ¿Podrían compartir los subtítulos de las películas DBZ: La batalla de los dioses (v.extendida) y DBZ: La Resurrección de Freezer?, por favor. Lamentablemente los enlaces de descarga en Frozen-Layer no están vigentes. Me gusta mucho tus subtítulos por eso te hago el pedido.

    ResponderEliminar